11月4日，NBA常规赛继续进行，洛杉矶湖人队在上半场以52比53暂时落后于波特兰开拓者。比赛进行得十分胶着，双方比分紧咬，场面激烈。

上半场比赛中，开拓者队的斯玛特与拉拉维亚手感均略显低迷。斯玛特共计出场15分钟，投篮7次仅命中1球，三分线外三次出手无一命中，最终拿下2分、2个篮板、3次助攻和2次抢断。而拉拉维亚在16分钟的出场时间里，4次出手命中1球，三分尝试两次未果，通过罚球获得1分，全场数据为3分、1篮板和3次助攻。尽管两人在进攻端效率不高，但他们的正负值均为+2，显示他们在场上时球队整体表现仍保持微弱的领先态势。

目前比赛仍在进行中，湖人队需调整状态，争取在下半场实现反超。而开拓者方面，如果斯玛特和拉拉维亚能逐渐找回手感，球队的进攻火力有望进一步提升。球迷们可以期待下半场更加精彩的角逐。